Une belle journée pour rendre l’âme
L’expression « have a good day » est une formule de politesse très courante dans la langue anglaise. Elle signifie simplement que l’on souhaite à une personne de passer une bonne journée. Le fait de remplacer le mot « day » par « die » donne néanmoins un tout autre sens à cette phrase.
Le mot « die » peut être traduit de l’anglais comme le verbe « mourir » ou le mot « meurt » dans sa conjugaison à l’impératif. Le message écrit sur ce pull semble ainsi suggérer à la personne qui est amenée à la lire qu’il ne peut pas choisir un meilleur jour pour passer l’arme à gauche.
Pages: Page 1, Page 2, Page 3, Page 4, Page 5, Page 6, Page 7, Page 8, Page 9, Page 10, Page 11, Page 12, Page 13, Page 14, Page 15, Page 16, Page 17, Page 18, Page 19, Page 20, Page 21, Page 22, Page 23, Page 24, Page 25, Page 26, Page 27, Page 28, Page 29, Page 30, Page 31, Page 32, Page 33, Page 34, Page 35, Page 36, Page 37, Page 38, Page 39, Page 40, Page 41, Page 42, Page 43, Page 44, Page 45
